'VALENTI'에 해당되는 글 1건

  1. 2006/09/11 [2002.08.28] 싱글6집 BoA - VALENTI (2) by jaemanstyle


고화질로 감상하시려면 오른쪽 하단의 "HQ"버튼을 클릭하세요
To enjoy high-definition, click the "HQ" button at the bottom right!


確實に 私の 未來を 卷きこんで
카쿠지쯔니 와따시노 미라이오 마키코은데
확실한 나의 미래를 말려드는

戀は 走り出した 君の手をつかんだ
코이와 하시리다시타 키미노테오 쯔카은다
사랑은 시작됐어 너의 손을 잡았지

兩側から燃える 花火みたいだった
료우가와카라모에루 하나비미타이닷타
양쪽모두 타오르는 불꽃같았어

智泉も 剝がせない
시센모 하가세나이
시선을 뗄 수 수 없었지

Oh Step in Step in baby

どうして 出會えたの? どうして 私なの?
도우시테 데아에타노? 도우시테 와따시나노?
어덯게 만날 수 있었을까? 어째서 나지?

Boy I'm fall in love with you

この 瞬間も
코노 슌칸모
이 순간도

Tightな Jeansに ねじこむ 私と 言う たたかう Body
타이토나 진-즈니 네지코무 와따시또 유우 타타카우 Body
타이트한 바지에 쑤셔 넣은 '나'라고 하는 몸부림치는 body

どんな 小さな 願いにも
도은나 찌이사나 네가이니모
어떤 조그마한 소원이라도

貫く Chanceを わけて My Dream
쯔라누쿠Chance오와케테 My Dream
이룰 수 있는 기회를 다해 My Dream
 

破やぶれた Jeansと 纖細過ぎる目を
야부레타 진-토 세은사이스기루메오
찢어진 바지와 너무나 섬세한 눈을

守ってあげたくて 家族には 言えない
마못테아게타쿠테 가조쿠니와 이에나이
지켜주고 싶어서 가족에게는 말할 수 없어

大事なものくらい 自分で 守れるよ
다이지나모노쿠라이 지분데 마모레루요
중요한 것 쯤은 스스로 지킬 수 있어

そこを飛び越えてよ
소코오토비코에테요
그걸 뛰어넘는거야

Oh Step in Step in Baby

無意味な 强がりも 勝手な 唇も
무이미나 쯔요가리모 캇테나 쿠찌비루모
무의미한 강한척도 제멋대로인 입술도

Just! I'm fall in love with you

全部 受け取って
젠부 우케톳테
전부 받아들여

君と私の間に 愛が見つけられないなら
키미토와따시노아이다니 아이가미쯔케라레나이나라
너와 나 사이에 사랑을 찾을 수 없다 라고 하면

世界中ので 何處にもそんなものなんてないよ My Dream
세카이쥬노데 도코니모 소은나모노난테나이요 My Dream
세상 어디에도 그런 것 따위는 없는거야 My Dream

離れちゃ意味ないじゃん 機先と してたいじゃん
하나레쨔이미나이쟝 키세은토 시테타이쟝
멀어지면 의미없잖아 의연해지고 싶어

Boy I'm Fall in love with you

ここで 鬪って
코코데 타타캇테
여기서 몸부림쳐

走る鼓動を選んだ 二人と 言う 生きて Body
하시루코도우오에라은다 후타리토 유우 이키테 Body
힘찬 고동을 선택한 두사람 이라는 살아가는 Body

どんな 微かな豫感にも 信じ力を わけて My Dream
도은나 카스카나 요칸니모 시은지찌카라오 와케테 My Dream
어떤 희미한 예감이라도 믿는 힘을 걸고 My Dream

Tightな Jeansに ねじこむ 私と 言う たたかう Body
타이토나 진-즈니 네지코무 와따시또 유우 타타카우 Body
타이트한 바지에 쑤셔 넣은 '나'라고 하는 몸부림치는 body

どんな 小さな 願いにも
도은나 찌이사나 네가이니모
어떤 조그마한 소원이라도

輝くChanceを わけて My Dream
카가야쿠Chance오와케테 My Dream
빛날 수 있는 기회를 걸고 My Dream


크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
Writer profile
author image
반갑습니다. 블로그 주인이에요 ^___^
Posted byjaemanstyle  
트랙백 RSS 주소 트랙백 ATOM 주소

트랙백 주소 :: http://www.jaemanstyle.com/blog/trackback/1593

댓글 RSS 주소 댓글 ATOM 주소
  1. ゆう 2006/12/01 22:41  댓글주소 |  수정/삭제 |  댓글쓰기

    こんにちは!!
    日本からの書き込みですv(*^U^*)v
    BoAちゃんのファンサイトをやっているので、よかったら遊びにいらしてください♪

  2. jaemanstyle 2006/12/01 23:16  댓글주소 |  수정/삭제 |  댓글쓰기

    ありがとうございます.
    機会になったら訪問します.

[로그인][오픈아이디란?]